sentit del bé i del mal m
- conscience | scruples n_p | moral sense | sense of right and wrong
Resultats de la cerca per a «sentit del bé i del mal»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Where are their feelings, emotions, morals, sense of right and wrong? | On són els seus sentiments, emocions, moral, sentit del bé i del mal? |
| Font: AINA | |
| TYPE 1: Ones are conscientious and ethical, with a strong sense of right and wrong. | Les persones tipus 1 son ètiques i consciencioses, tenen un fort sentit del bé i del mal. |
| Font: NLLB | |
| If there is no sense of right and wrong, the world will be in an unbearable situation. | Si no hi ha sentit del bé i del mal, el món estarà en una situació insuportable. |
| Font: AINA | |
| In any case, psychopaths are born with brain dysfunctions such as the inability to have a sense of right and wrong and a complete lack of compassion for others. | En qualsevol cas, els psicòpates neixen amb disfuncions cerebrals com la incapacitat de tenir un sentit del bé i del mal i una completa manca de compassió pels altres. |
| Font: AINA | |
| It is not only the times, but also the country, the religion, the community, the individual’s thoughts, and the position that changes the sense of right and wrong. | No són només els temps, sinó també el país, la religió, la comunitat, els pensaments de l’individu i la posició, cosa que canvia el sentit del bé i del mal. |
| Font: AINA | |
| Human beings are conscious and self-aware, have the ability to think and reason, and possess moral qualities such as generosity, self-sacrifice, and a sense of right and wrong. | Els éssers humans són conscients de la seva existència, tenen la capacitat de pensar i raonar, també tenen valors morals com la generositat, l’esperit de sacrifici, i el sentit del bé i del mal. |
| Font: NLLB | |
| Inspectors said: ""Pupils are intrinsically motivated to behave impeccably both in lessons and in the wider school environment and they have a strong sense of right and wrong. | Els inspectors van dir: ’Els alumnes estan intrínsecament motivats per comportar-se de forma impecable tant a les classes com a l’entorn escolar en general i tenen un fort sentit del bé i del mal’. |
| Font: AINA | |
| The genies were the spirits of good and evil. | Els genis eren els esperits del bé i del mal. |
| Font: Covost2 | |
| To say that the constitution of England is a union of three powers reciprocally checking each other, is farcical, either the words have no meaning, or they are flat contradictions. | Dir que la constitució d’Anglaterra és una unió de tres poders que es controlen recíprocament els uns als altres, és ridícul; o bé les paraules no tenen sentit o bé són pures contradiccions. |
| Font: riurau-editors | |
| It’s not a battle of good against evil. | No és una lluita del bé contra el mal. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |